franceearedrd

洋基昨撂倒雙城，挺進美聯分區系列賽，明起要和拉出22連勝的印地安人比武，但是紐媒今(5日)報道卻直言，洋基能博得外卡戰，卻可能過不了印地安人這關，一個緣由是洋基歷經外卡戰，牛棚投手已積累很多疲勞，另外一個緣由就是貝騰塞斯(Dellin Betances)的狀態未明。

洋基昨在先發塞弗瑞諾(Luis Severino)連1局都投不滿的環境下，採投手車輪戰守成。帳面上只用4名投手，但格林(Chad Green)、羅伯生(David Robertson)和康雷(Tommy Kahnle)都投了最少2局，格林和羅伯生都投超過40球。還沒和印隊交手，洋基牛棚就已燃燒掉一部分。

紐約郵報》薛爾曼(Joel Sherman)認為，洋基總鍛練吉拉迪(Joe Giradi)首戰事後，已透露表現系列賽首戰，會讓格林和羅伯生歇息，屆時事必得讓貝騰塞斯上場。但格林和羅伯生本年對印地安人有一套，2人總計41打數僅挨6安，被攻擊率不到2成，此中格林更是面對16人次飆12K。

貝騰塞斯本季對戰過印隊1場，該役他投出3上3下，還飆出2K，不外那是8月他還未陷低潮時；貝騰塞斯到9月主要性大降，環節就是控球，他9月份9.2局投球中，雖有15K，保送卻多達7次之多！薛爾曼直言，在洋基牛棚已有些疲累的情況下，貝騰塞斯狀態利害，可能左右競賽勝負。

薛爾曼透露表現，貝騰塞斯狀態若好，吉總會多一個長局數、能制宰角逐的投手，也可緩解牛棚疲憊，「假如他不可，洋基贏外卡已很好了！」為何這麼說？因為目前來講，印隊8月就幾近肯定升級，已開始讓牛棚喘氣，加上他們還有如克魯伯(Corey Kluber)如許耐投的先發，牛棚也不會太操。

洋基明首戰推出葛雷(Johnny Gray)先發，第二戰是「沙胖」沙巴西亞(C.C.Sabathia)。印隊則是讓包爾(Trevor Bauer)掛帥，王牌克魯伯放在第二戰；印隊總鍛練法蘭柯納(Terry Francona)默示，這讓他們如有第五戰，克魯伯能在足夠歇息下出賽。

(中時電子報)